Page 2 - Regional-Magazin Dezember 2025

Adventzeit, Aktuelles und Shopping in der Regiondventzeit, Aktuelles und Shopping in der Region
A

Das Regional-Magazin verabschiedet sich

20 Jahre – Eine Ära geht zu Ende

Liebe Leserinnen und Leser,

als Herausgeber schreiben wir, El-
mar und Reinhard Rieger, diese Zei-
len mit einem Herzen, das schwer
und dankbar zugleich ist. Was Sie
heute in den Händen halten, ist die
letzte Ausgabe unseres Regional-
Magazins – eine Ausgabe, die für
uns mehr bedeutet als jede zuvor.
Nach vielen Jahren, in denen uns
dieses Magazin begleitet, erfüllt und
getragen hat, verabschiede ich, El-
mar Rieger, mich nun in die Pension.
Es ist erstaunlich, wie sehr einen ein
Projekt prägen kann. Dieses Maga- Ich, Reinhard Rieger, werde mich
zin war für uns nie nur Arbeit. Es war künftig nun stärker meinem ande-
Begegnung, Nähe, Verbundenheit. ren Unternehmen und meiner Fami-
Ein Stück unserer Geschichte. In all lie widmen.
den Jahren durften wir Menschen Für uns als Herausgeber dieser Zei-
kennenlernen, deren Geschichten tung endet damit ein Kapitel, das
uns immer wieder tief berührt ha- uns beruflich wie persönlich ge-
ben. Wir durften zuhören, staunen, prägt hat. Und so schließen wir
lachen, mitfühlen. Wir durften er- schweren Herzens, aber erfüllt von
leben, wie sehr unsere Region lebt Dankbarkeit, dieses Kapitel.
– durch die Menschen und kleinen Das Regional-Magazin wird ab 2026
Betriebe, die sie ausmachen. nicht weitergeführt. Es ist eine Ent-
Dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, scheidung, die weh tut, aber richtig
all das so treu mitgetragen haben, ist. Wir möchten dieses Herzenspro-
bedeutet uns mehr, als Worte aus- jekt in Würde verabschieden und
drücken können. Jede Rückmel- nicht fortsetzen, wenn die Lebens-
dung, jedes Gespräch, jedes „Ich lese wege uns an andere Orte führen.
es so gern“ war ein Moment, der uns Auch wenn ich, Elmar Rieger, mich
bestärkt hat auch in schwierigen nun von der Herausgabe dieser
Zeiten weiterzumachen – und der Zeitung zurückziehe, eröffnet mir
uns gezeigt hat, dass dieses Maga- der Ruhestand Raum für andere
zin einen Platz in Ihrem Alltag hatte. Herzensprojekte. Die Musik war und
Wir denken da an unzählige Gesprä- ist eine große Leidenschaft meines
che, Begegnungen und Momente Lebens. In meiner Pension möchte
zurück – an Türen, die sich öffneten, ich weiterhin musikalische Veran-
an Geschichten, die uns berührten, staltungen begleiten, mitgestalten
und an Herausforderungen, die wir und Raum für besondere musikali-
gemeinsam gemeistert haben. All sche Begegnungen schaffen – um
das hat uns geprägt. Zu wissen, dass unserer Region auch künftig unver-
diese Reise nun zu Ende geht, erfüllt gessliche musikalische Highlights
uns mit Dankbarkeit, aber auch mit zu bieten.
Wehmut. Zum Abschied wünschen wir Ihnen
Getragen wurde diese Zeitung von frohe Weihnachten, besinnliche
einem Team, dem unser aufrichtiger Feiertage und einen guten Rutsch in
Dank gilt. Mit Engagement, Verläss- ein gesundes und glückliches neues
lichkeit, Kreativität und viel Herz- Jahr. Möge 2026 viele Lichtmomen-
blut hat das Team diese Zeitung te für Sie bereithalten.
Monat für Monat möglich gemacht. Danke für alles – für Ihr Vertrauen,
Ohne den Einsatz, die Ideen und Ihre Treue und für all die Jahre, die
die Leidenschaft des Regional-Ma- Sie uns begleitet haben.
gazin-Teams wäre all das nicht ent-
standen. Die Zusammenarbeit mit Ihre Herausgeber
diesen besonderen Menschen hat Elmar und Reinhard Rieger
uns über all die Jahre getragen und und das gesamte
bereichert. Regional-Magazin Team

2 Regional-Magazin www.regional-magazin.at