Page 3 - Regional-Magazin Dezember 2025

A
Adventzeit, Aktuelles und Shopping in der Regiondventzeit, Aktuelles und Shopping in der Region

Die Schließung des Unimarktes in Peuerbach rückt den verbleibenden Nahversorger in den Mittelpunkt

„EINFACH“ - bleibt Ihr Nahversorger im Zentrum von Peuerbach

PEUERBACH | Wenn ein Ortszen- zugleich die Hoffnung, dass ein Ort Solche Worte zeigen, dass Nahver- Menschen Verantwortung fürein-
trum leiser wird, spüren das die zusammensteht, wenn es darauf sorgung nicht nur eine Frage der ander übernehmen.
Menschen. Wege werden länger, ankommt. Inhaber Hannes Zauner Infrastruktur ist, sondern eine des Peuerbach steht nun vor einer Ent-
Begegnungen seltener, Gewohntes spricht mit spürbarer Verbundenheit Herzens. EINFACH ist ein Ort, an dem scheidung, die leise, aber nachhal-
verschwindet langsam aus dem All- über diese Aufgabe: „Wir wissen, dass Alltag und Menschlichkeit aufein- tig wirkt. EINFACH bleibt – doch
tag. Mit der Schließung des Lebens- viele Menschen auf uns zählen. Das andertreffen. Die Mitarbeiter:innen wie lebendig das Ortszentrum in
mittelmarktes Unimarkt rund um die berührt uns sehr. Ein Nahversorger sind Teil der Gemeinschaft, hören Zukunft sein wird, liegt auch in den
Weihnachtszeit verändert sich auch im Zentrum ist kein reines Geschäfts- zu und kennen Geschichten. Diese Händen der Menschen, die es täg-
das Zentrum von Peuerbach. Künf- modell, sondern Teil des täglichen Nähe lässt sich nicht ersetzen. lich nutzen. Jeder Einkauf im Ort
tig wird EINFACH der einzige Nah- Lebens. Dass wir diese Rolle über- Auch der Inhaber Hannes Zauner ist ein Zeichen der Wertschätzung
versorger sein, der mitten im Ort für nehmen dürfen, sehen wir als großes betont, wie sehr ihn die Unter- und ein Schritt hin zu einem Zen-
die tägliche Versorgung sorgt – und Vertrauen.“ stützung der Bevölkerung bewegt: trum, das nicht nur besteht, son-
damit für weit mehr als nur volle Re- Doch Vertrauen allein reicht nicht „Jede Kundin und jeder Kunde, der dern lebt.
gale. aus. Es braucht Menschen, die die- zu uns kommt, zeigt, dass
Ein Geschäft wie EINFACH ist für ses Geschäft tragen – Tag für Tag, das Ortszentrum noch
viele Menschen ein Stück Zuhause. Einkauf für Einkauf. Gerade in einer lebt. Das gibt uns Kraft Dein NAHVERSORGER
Dein NAHVERSORGER
Hier kennt man einander, wechselt Zeit, in der vieles bequemer und an- und Motivation, auch in in Peuerbach...
in Peuerbach...
ein paar Worte. Für ältere Menschen onymer geworden ist, wird bewuss- herausfordernden Zeiten am Rathausplatz
am Rathausplatz
bedeutet der Einkauf Selbstständig- tes Einkaufen im Ort zu einer stillen, weiterzumachen.“
keit, für andere ein Stück Normalität aber kraftvollen Entscheidung. Gerade zur Weihnachts-
im oft hektischen Alltag. Der Weg ins Eine Kundin, die gerade ihre Einkäufe zeit bekommt diese Ent-
Zentrum ist nicht nur ein Weg zum erledigt, beschreibt es leise, aber ein- wicklung eine besondere
Einkaufen, sondern auch ein Weg zu dringlich: „Ich komme gern hierher. Bedeutung. Nähe, Ver- MICH kann man mieten
MICH kann man mieten
Tel.: 0699/12 46 94 59
Begegnung und Zugehörigkeit. Man fühlt sich nicht einfach nur als lässlichkeit und Zusam- www.einfach.at
Mit dieser neuen Situation wächst Kundin. Wenn dieses Geschäft ein- menhalt sind Werte, die
die Verantwortung, die auf den mal weg wäre, würde im Ort etwas sich nicht kaufen lassen Anzeige
Schultern von EINFACH liegt – und fehlen – nicht nur beim Einkaufen.“ – sie entstehen dort, wo

Regional-Magazin
www.regional-magazin.atww.regional-magazin.at
w Regional-Magazin 33